la genovese
Pubblicato da maruzzella su Aprile 7, 2008
O meglio, la genovese alla napoletana. Non so proprio cosa c’entri con Genova, ma è un piatto della tradizione napoletana, ed è la versione con le cipolle del classico ragù. L’ideale per un pranzo familiare della domenica, quando attorno alla tavola si riunisce un po’ di gente, e dalla mia è molto apprezzato. Ve le ricordate le polpette? Ebbene, la tecnica è la stessa, l’unica differenza è che la carne è intera perciò i tempi di cottura variano di conseguenza.
Bisogna usare il campanello (a Roma lo chiamiamo così), cioè questo taglio, perchè ci vuole una carne nervosa che andrà stracotta 3 ore e più. Intero pesa circa 2 kg, quindi regolatevi, e legatelo ben stretto, dal momento che si presenta aperto. Avrete bisogno di una pentola per lunghe cotture di giusta misura, pari peso di cipolle affettate, due carote non troppo grandi e due coste di sedano - il tutto tritato, timo, alloro, olio evo, un mestolino di pomodoro, sale e pepe qb.
Cospargete il pezzo di sale, pepe un poco e timo. Mettetelo nella pentola sommerso dalle cipolle a cui avrete aggiunto il trito di sedano e carote e qualche foglia di alloro, poi l’olio e il pomodoro. Incoperchiate e mettete a cuocere con un filo di fuoco. Sono necessari due interventi: quando le cipolle si saranno ridotte di volume bisogna togliere la carne, dare una bella girata e rimettercela; e a due terzi di cottura se è necessario si dovrà trasferire tutto in una pentola più piccola perchè la carne dovrà sempre essere immersa nel liquido.
Ma non è finita. Con il meraviglioso, abbondantissimo sugo di cipolle che verrà fuori ci condiremo la pasta. Suggerisco un formato corto bello tosto tipo paccheri. E assolutamente niente formaggio.
Martino detto
Già, cara Maruzza, questa confusione dei nomi dei piatti andrà chiarita, prima o poi, che la nostra italica cucina ne è piena: questa magnifica genovese in realtà napoletana, ad esempio, la parmigiana di melanzane che con Parma centra poco o nulla, la pizza pugliese che al nord è celebre e con le cipolle e che in Puglia non sanno nemmeno cos’è, ed ora non me ne vengono in mente altre, ma potrebbe essere un simpatico esercizio di ricerca.
Come al solito la foto fa sciogliere le papille in bocca, data l’ora, peraltro.
Ah, ho messo i feed da me. Tanto per sapere.
M.
Sophia detto
a casa del mio fidanzato (napoletano) una cosa del genere la chiamano ‘la carne al glas’ :)
ferrigno detto
Che meraviglia! Ma carne e cipolle vanno messe insieme a crudo? non si rosola nulla? niente soffritto?
maruzzella detto
@Martino
Parmigiana dovrebbe agganciare con Parmigiano, nel qual caso non fa una piega. Ho subito aprrofitato dei feed, sei già su bloglines.
@Sophia
Molto carino “al glas”. C’entra con la glassatura, le cipolle sono dolci, direi che rende l’idea.
@Ferrigno
Sissi. Niente rosolatura, niente soffritto, tutto a crudo. E la meglio cosa, indovina un po’ qual’è?
Martino detto
Beh, sì, certo. Ma c’è qualche mattacchione che sostiene che “parmigiana” derivi dal termine siciliano “parmisciana”, che identifica le stecche delle persiane delle finestre, che la disposizione a strati delle fette di melanzana, parrebbe ricordare. Un po’ fantasioso, ma così sarebbe anche più comprensibile la dizione “parmigiana”, sostantivo piuttosto che “alla parmigiana”. Gli stessi sostengono poi che in origine non si usava il parmigiano, ma il pecorino. Ma sono voci non confermate… :-)
Besos.
M.
ferrigno detto
Qual è ??? Suspance! (ah, anche in sicilia c’è il manzo “aggrassato” e so che ci sono parecchie cipolle)
@ martino:
non mi sorprenderebbe affatto. A Scoglitti, ameno paese di mare del ragusano, si fanno gli “spaghetti alla milanese”; trattandosi di un sughetto di alici, cipolle e pomodoro, con Milano non ha niente a che vedere. Abbiamo provato a farci dire il nome della ricetta da varie nonne, in lingua originale, e abbiamo concluso che “milanese” sarebbe una storpiatura di “maranese”. Di Marano ce n’è tante, ma almeno una dà sul mare.
maruzzella detto
@Ferrigno
Ma la pasta! Il sugo è fantastico, essendo l’intima unione, debitamente aromatizzata, delle cipolle con gli umori della carne. Manteca per bene una buona pasta e il palato ringrazierà sentitamente.
salsadisapa detto
ha un aspetto invitante… curiosa la storia del nome effettivanente, chissà perché si chiama così :-P devo decidermi a mangiare/cucinare più carne…!
polly detto
Favlosa! Uno dei miei piatti preferiti. Per ora la mangio solo da mia madre… Prima o poi la farò anch’io. Anche noi la chiamiamo “genovese” ma tra i miei amici genovesi è sconosciuta ;)
paola detto
seguo da tempo il tuo blog e non posso fare a meno di complimentarmi. soddisfo una tua curiosità rivelandoti l’origine della parola genovese. Attraverso studi storici (ebbene sì, la nostra cucina è ricca di tradizioni) si è scoperto che la ricetta prende il nome dal suo inventore, un cuoco il cui cognome era Genovese. Un’altra versione, di tradizione orale, invece narra che nel porto di napoli vi fosse un’osteria sempre popolata da genovesi e da qui nascerebbe il soprannome genovese attribuito al cuoco.
comunque la ricetta è ottima, prova a passare al setaccio le cipolle e ad unirle a della pasta. una goduria!!
paola
maruzzella detto
@Paola
Grazie per il contributo etimologico, che apprezzo in modo particolare. Penso che, come ha già detto qualcun altro, le parole sono importanti.
Sulla parmigiana.
Si dice parmigiana di melanzane, ma anche melanzane alla parmigiana. Come pure parmigiana di zucchine e zucchine alla parmigiana. Vale anche con altre verdure. Il termine parmigiana dovrebbe perciò indicare una tecnica di cottura che nell’uso assume valore sia di sostantivo che di “aggettivo” (che non è aggettivo, dovrei guardare la mia grammatica e ora non ho tempo).
ferrigno detto
Ancora una domanda. Dici che la carne deve essere sempre coperta di liquido, però in pentola metti solo carne cipolle sedano e carote. E’ giusto così? Si forma un’acqua di cottura?
maruzzella detto
@Ferrigno
E pure parecchia. Calcola tutta quella che perde la carne, che è tanta – considerata la ritenzione idrica forzata a cui vengono sottoposti gli animali; più quella delle cipolle, anch’esse aquosisissime. Io non ho aggiunto un filo di liquido! Puoi fare una prova iniziale con 1/2 kg di carne e vedi cosa succede.
stefano detto
il campanello è uno dei tagli migliori per queste cotture perchè ha sia una parte “gelatinosa” che una parte magra.
La prossima volta cmq potresti provare tagli più “magri” ma sempre adatti a cotture lunghe tipo fascia di pezza (o codone) oppure anche il piccione (capello del prete).
Se sei amante della “gelatina” anche un bel muscolo va bene…
-ho riferito questi consigli a te ma ovviamente non ne hai bisogno (anzi secondo me devo imparare molto da te) ho voluto scriverli a carattere generale anche per chi legge :)) -
ciao
maruzzella detto
@Stefano
Ci vediamo prestissimo in negozio :-)
Ciao
Anonimo detto
assomiglia vagamente alla francesina, il lesso rifatto con le cipolle toscano. ti torna? consumazioneobbligatoria
maruzzella detto
@Consumazioneobbligatoria
Mica tanto. Non sono paragonabili, in comune hanno solo il manzo e le cipolle. E’ diverso il pensiero che c’è dietro, l’approccio gustativo. Non ho mai mangiato la francesina, ma ti assicuro che battere la genovese è difficile.
fabrizio c detto
Un suggerimento per una genovese fusion: aggiungere un pizzico si cannella
@ maruzzella
Dissento con niente armigiano … anzi … e sopratutto pepe nero a manetta
maruzzella detto
@Fabrizio C
Benissimo il pepe nero, però senza esagerare che copre, e anche la cannella. Per il Reggiano al massimo qualche scaglia a bordo piatto per guarnire (del resto alla fine ognuno se la aggiusta come preferisce):)
Danilo detto
Nel film di Fabrizio Bentivoglio “Lascia perdere, Johnny”, ambientato a Caserta, c’è una scena in cui viene spiegato che “Genovese” è il cognome del napoletanissimo cuoco che ha inventato la ricetta ;) Del piatto, cosa dire: qui a Napoli è un must domenicale… ;)
Ettore detto
Cara Maruzzella,
rispondo al “dibattito” sul nome “genovese”.
Il mio prof. di antropologia culturale dell’Orientale di Napoli raccontò che viene da una napoletanizzazione del nome di un piatto che di genovese non ha proprio nulla. Si tratta di una ricetta portata da soldati svizzeri che, stanchi (non capisco come) di pasta e pomodori proposero un piatto a base di cipolla e carne. Il nome era alle genevrienne (ortografia improvvisata), cioè, alla ginevrina. Questo nome, poi, diventò, passando di bocca in bocca, la famosa genovese.
La fonte mi sembra abbastanza attendibile.
Buon Appetito
maruzzella detto
@Ettore
Grazie per il contributo. I nomi sono molto interessanti, sono fatti con la storia delle cose che rappresentano. Varianti etimologiche che arrivano tutte a depositarsi nelle parole che usiamo. Se non c’è una certezza ognuno sceglie quella che preferisce. Non avrei mai pensato ai soldati svizzeri stanchi della pasta.
lorenzooo detto
a me pare di ricordare che un chef di corte nn essendo napoletano doveva preparare un ragù,nn sapendolo fare gli venne detto di mettere la carne a soffriggere con tanta cipolla e del pomodoro,questo cuoco mi pare fosse genovese o si chiamasse Genovese…fece quanto gli era stato suggerito a con eccessivo utilizzo di cipolle e per errore nasce questo splendido piatto tipico della cucina partenopea
LEONE detto
ALLORA,COME PER LA ZUPPA FORTE ,COSI’ PER LA GENOVESE LE RICETTE ABBONDANO, AL PUNTO DI CREARE POI SFIDE ,PERSINO TRA FAMILIARI CHE USANO LA RICETTE DI CASA PROPRIA MA CON DOSAGGI DIVERSI, PER ESEMPIO MIA SUOCERE CON UNA CIPOLLA ,PRIMA BOLLITA,PREPARE LA GENOVESE PER SEI PERSONE ,APPENA VE LA SCRIVERO’ APPENA TROVO GLI APPUNTI, IL CUOCO CHE LAVORA INVECE IN LABBORATORIO FA COSI:
UN KILO E MEZZO DI CARNE UN CHILO DI CIPOLLE ,LA CARNE A FETTE DOPPIE DUE DITA, SBUCCIA LE CIPOLLE E LA PARTE ESTERNA DICIAMO “PIU’ DURE” LE METTE A BOLLIRE DA PARTE IN ACQUA ABBONDANTE, I CUORI DELLE CIPOLLE CON AGGIUNTA DI SEDANO E CAROTE , A RASOLARE , POI AGGIUNGE LA CARNE E COMINCIA A “TIRARLA” CON IL VINO BIANCO APPENA LA CARNE E’ BEN ROSOLATA CI AGGIUNGE LE CIPOLLE BOLLITE PASSATE AL SETACCIO , APPENA IL TUTTO SI E’ AMALGAMATO COMINCIA AD ALLUNGARE IL TEMPO DI COTTURA DELLA CARNE CON IL BRODO RIMASTO DELLA CIPOLLE, A QUASI FINE COTTURA AGGIUNGE UNA MACIATA DI OGAMBETTO DI PROSCIUTTO CRUDO A DADINI .
IO LA TROVO STUPENDA, MIA MOGLIE NO. DICE CHE QUELLA DELLA MADRE E’ SUPERIORE.
P.S.
maruzzella detto
@Leone
Bellissime le sfide e le infinite varianti! Sarebbe carino se riuscissi a postare la ricetta della suocera. La mia è di una napoletana doc, ma credo che alla fine la differenza la faccia la carne (la signora di cui sopra aggiunge nervetti e cartilagini) e la mano del cuciniere.